坚持可持续发展 爱普生绿色科技着眼未来

随着全球环境变化，绿色经济成为未来的发展趋势。为此，中国政府对可持续发展、生态文明建设和绿色低碳转型特别作出指示，坚定走生态优先、绿色低碳发展之路，而爱普生“通过省、小、精创造价值，让人与地球丰富多彩” 的企业使命与中国政府长期以来的生态文明建设方针不谋而合，并尽全力在实际行动中践行可持续发展的目标。事实上，爱普生从成立之初便不断探索追求商业发展与自然和谐并行的道路，并将绿色环保、技术创新融入进企业自身发展的各个方面。

重视环保  爱普生绿色科技贯彻企业发展

早在2008年，爱普生制定了《2050环境愿景》，提出2050年爱普生将达成碳负排放和地下资源*1零消耗，以实现可持续发展，让世界变得更加和谐美好。

爱普生2050环境愿景

在2021年修订的《Epson25新长期企业愿景》中，进一步明确环保、数字化、共创三大举措，希望持续通过“省、小、精技术”和“数字技术”，创建一个将人、物和信息互联的可持续发展的社会，让世界变得更加和谐美好。

《Epson25新长期企业愿景》的环保举措

其中，爱普生表明将在2030年之前的10年时间里投入1000亿日元用于环境投资，注重削减供应链中的GHG（温室气体）排放量并计划逐步实现使用可再生能源满足整个爱普生集团100%的电力需求，爱普生将持续推动脱碳和资源循环计划，提供能够降低环境影响的产品和服务，开发环保技术。

在《Epson25新长期企业愿景》的指导下，爱普生努力践行环保举措，在实现可再生能源应用方面也取得了令人十分欣喜的成果，有望成为第一家完成可再生电力转型的日本制造商。2021 年 3 月，爱普生承诺在集团全球所有的工厂*2转为使用 100% 可再生电力能源。2021 年 11 月，爱普生成为第一家在日本国内所有工厂改用 100% 可再生电力（每年 530 Gwh）的日本制造商*3。2023 年 9 月 1 日，爱普生集团旗下制造公司 Singapore Epson Industrial Pte. Ltd. (SEP) 完成了向 100% 可再生电力的转型。至此，爱普生集团目前使用的电力 93% 来自可再生能源，向着2023 年实现 100% 可再生电力的目标迈进。

除了将可再生电力用于自身运营外，爱普生还一直积极推动在特定地区采用当地的可再生能源。例如，在日本，爱普生一直在支持事业发源地所在的长野县（古称为“信州”）的“信州绿色电力项目”，该项目专注于开发当地的可再生能源。与此同时，在印度尼西亚，爱普生协助利用棕榈油生产的废物棕榈仁壳 (PKS) 进行可持续生物质发电。为了实现100% 可再生电力满足爱普生集团全年电力需求（2022 年约为 876 GWh*4）的目标，其余工厂（包括马来西亚的一个生产工厂和销售工厂）将于 2023 年转用可再生电力。

脚踏实地  爱普生环保理念落实于实际行动

为了进一步降低环境影响，助力可持续发展，秉承“省、小、精技术”和“数字技术”，爱普生PaperLab A-8000Z干纤维纸张循环系统采用世界首创*5的干纤维技术，通过纤维分离、强化粘合和按压成型三步工艺将使用过的文件纸张转化为环保再生纸，短短几分钟，即可实现旧纸无水再生*6*7，每小时可生产约720张A4环保再生纸*8，并且支持多种颜色及厚度，在大幅节约自然资源的同时，能够做到彻底销毁信息，实现涉密文件内部使用闭环管理。这是爱普生致力于借助创新技术解决社会问题，为实现可持续发展目标做出贡献，让世界变得更加和谐美好的具体举措。

近日，2023年第一批北京市创新型绿色技术推荐目录拟出炉，包括可再生能源、能源节约、固体废物减量化和资源化、节水和水环境综合治理等领域，爱普生的干纤维纸张循环系统作为首个外商独资企业技术成功入选该目录，获得了广泛关注和高度认可。

爱普生PaperLab A-8000Z干纤维纸张循环系统

爱普生世界首创*5的干纤维技术示意图

同时，爱普生旗下子公司Epson Atmix利用原始金属粉末制造技术回收爱普生集团的金属材料，使用金属熔化雾化工艺，开展金属粉末产品生产业务。自2020年2月开始对半导体制造业务的中硅片进行回收再利用，生产金属粉末，再利用硅片的举措减少了爱普生的废弃物产生量、二氧化碳排放量和地下资源（如测试硅晶片）的使用量。截至2021财年末，Epson Atmix已回收8.5吨的硅片，并将持续寻找其他可被升级再造成高性能金属粉末的材料，继续为可持续发展赋能。

爱普生金属粉末技术流程示意图

爱普生打造金属资源使用的闭环

通过将干纤维技术和金属粉末控制技术等材料技术相结合，爱普生从废料和再生材料中创造出新产品，以实现使用地上资源来替代地下资源，用实际行动践行“爱普生将精益求精，可持续创新”的环境声明，逐步向着让人与地球丰富多彩迈进。

在今年，爱普生还面向全球发起了“#加入爱普生节能行动”的环保活动，号召“小行动，大改变”，从爱普生员工做起，从小而简的日常行动出发。其中，爱普生中国的员工积极响应并有所行动，比如主动学习环保相关知识、调高空调制冷的温度、出行采用更加低碳环保的公共交通等，先后共有100余名员工投身进该环保活动中，为可持续发展贡献出自己的一份力量。

履责不止  爱普生卓效环保行动获有力认可

值得关注的是，鉴于采取有效的ESG举措帮助社会可持续发展，爱普生入选了富时社会责任指数系列（FTSE4Good Index Series），该指数系列旨在衡量在环境、社会和治理（ESG）实践中表现突出的公司的绩效，今年是爱普生连续第20年入选。此外，爱普生已连续三年获得EcoVadis授予的可持续发展铂金评级，位列行业前1%；2022年再次入选国际非营利环境组织久负盛名的A 级榜单，经过责任商业联盟（RBA）的验证评估计划（VAP）审核，到目前为止，爱普生在印度尼西亚、马来西亚、泰国、中国和菲律宾的生产基地已经获得了最高级别即白金级的认可。

富时社会责任指数系列（FTSE4Good Index Series）

国际非营利环境组织CDP久负盛名的“A级榜单”

EcoVadis授予爱普生的可持续发展铂金评级

RBA（Responsible Business Alliance）责任商业联盟认证

这都充分说明爱普生作为一家注重可持续发展的公司在解决环境和社会问题方面所发挥的重要作用，更多人看到了爱普生对可持续发展做出的承诺和采取的行动，爱普生已然发展成为行业中最重视可持续发展和企业社会责任的公司之一。

爱普生的环保行动之所以能取得如今的有力认可，离不开一直以来爱普生始终将绿色创新融入自身DNA，始终坚信创新绿色技术拥有可以改变世界的巨大潜能。1942年，爱普生在日本长野县诹访市成立，毗邻风景秀丽的诹访湖。诹访湖因湖水在冬日结冰，形成名为“御神渡”的奇观而闻名。然而在全球变暖的形势下，奇观已经不再，这让爱普生所有员工都深刻地意识到保护环境的重要性。

任凭时空怎样变换，尊重保护自然的环保理念仍在爱普生基因中永续。爱普生在81年前如何行动，在今后爱普生也将继续如此行动下去：坚持 “省、小、精技术”和“数字技术”，不断提供减少环境影响的产品和服务，创造出超越用户期待的创新技术，积极履行企业社会责任，致力于高水准的环境保护，用绿色科技助力实现可持续发展社会，为未来创造美好和谐的地球贡献力量。不忘绿色初心，秉持环保理念，一起共赴多彩未来！

注释：

*1 不可再生资源，如石油和金属。

*2不包括一些无法确定用电量的销售工厂和租赁物业。

*3在加入 RE100 的日本公司之中。根据爱普生研究，截至 2021 年 10 月 27 日的数据。

*4 包括联合发电系统 (CGS) 生产的电力和自行生产的电力。目前，由于日本国内没有 RE100 认可的方法，我们使用非化石燃料证书的方式来实现向可再生电力的转型。

*5基于爱普生2016年11月的调查结果。

*6 A3或A4尺寸文档作为原材料。

*7需要少量的水来保持系统内部湿度。

*8数据来源于爱普生实验室测试结果，因原料纸类型、使用环境和设置的不同，与实际使用数据存在差异。

关于爱普生（中国）有限公司（Epson (China) Co.， Ltd.）

爱普生从80年代起进入中国，经历了贸易往来、投资建厂和全面布局三个阶段。经过40多年的发展，爱普生已建立起了完善的制造、销售和服务网络。

爱普生（中国）有限公司成立于1998年，公司总部设在北京，在全国拥有12家分公司。作为地区总部，负责统括爱普生在中国*的投资和业务拓展。

爱普生在中国开展的业务主要有打印机、扫描仪、投影机等信息关联产品业务，电子元器件业务以及工业机器人业务。其产品以卓越的品质和节能环保的特点，赢得了中国消费者的厚爱。立足于中国市场，爱普生始终本着“挑战与创新”理念，不断将一系列先进技术及应用方案引入中国，从而使中国消费者能够与世界同步，享受创新科技带来的完美体验。爱普生不断贡献于中国的环保和教育事业，作为一名优秀的中国企业公民而倍感自豪。 

目前，爱普生（中国）有限公司已取得的资质包括： 

2004年5月，爱普生（中国）有限公司经中国商务部批准，成为中国首家获得“地区总部”资格认定的外商独资企业。 

ISO14001环境管理体系认证； 

ISO9001质量管理体系认证； 

企业信用等级评价AAA级认证企业； 

*不含香港、澳门、台湾

关于爱普生（Epson）

爱普生是全球技术领先企业，总部位于日本，目前全球年销售额超过1万亿日元。

爱普生的使命为通过“省、小、精”创造价值，让人与地球丰富多彩。在办公和家庭打印、商业和工业打印、制造、视觉、生活方式等领域持续创新，爱普生力争到2050年实现碳负排放及地下资源零消耗（消除对石油和金属等可枯竭地下资源的使用）。